Thursday, December 15, 2011

Una hermana y una amiga

       Para mi primera entrevista con un nativo de español, entrevisté a Karoline Cuadrado, una persona que admiro mucho. Karo y yo hemos sido amigas por tres años y en todo nuestra amistad, Karo siempre me dice a cerca de su hermana, Susan. Karo y Susan tienen una relación distinta de la mayoría de las familias. Aunque son hermanas que gritan y se pelean algunas veces, ellas tienen una amistad muy fuerte. Ya que he oído muchas buenas cosas a cerca de Susan, supe que quise entrevistar a ella para mi segunda entrevista.
       Susan Maldonado tiene diez y ocho años, vive en Bridgeport, Connecticut con su familia, incluyendo a Karo y está en su último año en la Escuela Secundaria Central. Durante la conversación, hablamos mucho de La Navidad, la nieve y los regalos. Aunque La Navidad no es el día festivo más favorito de Susan, ella tiene muchas ganas de que llegue el día. A ella le gusta El Día de Acción de Gracias más, porque hay mucho pavo y otra comida deliciosa, pero hay mucha comida para La Navidad también. Para La Navidad, Susan y su familia no dan regalos a todos en su familia, en cambio, hacen “Secret Santa,” una palabra que Susan no sabe como se dice en español jaja. Esta Navidad, Susan tiene que comprar un regalo para Karo. Ella quiere comprar un GPS para Karo porque ella conduce mucho. Pienso que “Secret Santa” es una gran idea porque durante esta época muchas personas necesitan ahorrar su dinero, pero ya es una tradición muy especial para Susan y su familia.
¿Qué tradiciones tiene con su familia para La Navidad?

Aqui está mi entrevista con Susan!

2 comments:

  1. Susan parece una persona muy agradable. En mi familia tratamos de hacer "serect Santa" cada año, pero la mayoría de las veces no funciona, porque todos acaban de comprar cosas por los demás. ¡Pero estoy de acuerdo totalmente ahorra dinero!

    ReplyDelete
  2. ¡Ya veo que usas WordReference para todo! Es muy útil. Para "Holiday", pueden decir simplemente "fiesta".
    Es gracioso que Susan y Karo hablan mucho "Spanglish" ¿no?
    ¡Espero que Karo no oiga la conversación ni lea el blog o va a enterarse de su regalo para la Navidad!

    ReplyDelete